Pentext logo
Contact Us Support

Smarter Learning.
Human Impact.
Designed Together.


We design, deliver, and manage digital learning across content, translation, and operations to extend your team with AI-driven efficiency and enterprise-grade quality.


Outsource your L&D Multilingual conversion at scale AI+Human-enabled production Accessibility by design Measurable outcomes
Costco logo TELUS Health Manulife logo Mackenzie Investments logo Eaton logo

BPO or extend your L&D function

Designing, translating, and operating digital learning with AI-powered speed, quality, and scale.


Speed to Impact

From brief to live faster, with AI-assisted build, review, and versioning.

Scale with Confidence

Multilingual content, unified standards, consistent UX, global rollout.

Quality You Can Prove

Accessibility, compliance, and analytics wired in from day one.

Learning Content Development

From eLearning and video to voiceover and accessibility, Pentext delivers complete, ready-to-launch learning experiences built to scale and aligned with your brand.

Instructional design & storyboarding

Learner-centered architectures that turn expert knowledge into clear journeys.

Custom eLearning (Storyline/Rise, SCORM/xAPI)

Modules built for your platform, brand, and accessibility.

Video, voiceover, and captioning

Animations, narration, and closed captions designed for clarity and inclusion.

AODA/WCAG compliance by design

Accessibility engineered from the first frame for equitable learner experiences.

Learning Translation & Localization

We deliver multilingual learning experiences that feel native — not just translated. Pentext manages translation, voiceover, and cultural adaptation in more than 12 languages, ensuring accuracy, tone, and accessibility across all audiences.

Screen & narration translation

Professional linguists preserve clarity and tone across all on-screen and VO text.

Voiceover production (native artists)

Native voice artists record narration aligned with original pacing and instructional flow.

Cultural adaptation

We adapt visuals and language for local relevance, creating training that connects authentically.

ENGFRAARZH DEITJAPL PT-BRPT-EUES

Learning Operations

We keep your learning ecosystem running smoothly — day in, day out. Pentext manages platforms, reporting, and learner support so training is available, accurate, and traceable across your organization.

LMS administration (SCORM/xAPI, SSO, HRIS)

Setups, enrollments, hosting, version control, and health checks across catalogs.

Compliance & reporting

Automated dashboards and scheduled exports to meet internal and regulatory needs.

Learner support (Tier 1/2 helpdesk)

Responsive help for access issues, course troubleshooting, and facilitator support.

Strategic Learning Services

We align learning with business outcomes. Pentext helps you prioritize needs, map skills to roles, and turn data into decisions — so you can measure impact and continuously improve.

Instructional design & storyboarding

Translate ideas and expertise into clear, learner-centered designs.

Custom eLearning development

Storyline/Rise builds with branded visuals, accessibility, and interactivity.

Video & multimedia production

Animations, narration, and captioning that make complex information simple.

Training needs analysis

Identify skill gaps, audiences, and success measures to focus investment.

Curriculum & competency mapping

Role-based pathways that connect competencies, learning assets, and performance.

Learning data & insights

Dashboards, KPIs, and experimentation to prove value and guide optimization.

Let’s design smarter, together.

Book a discovery call to explore how Pentext BPO Learning Design and Development can scale content development, streamline learning operations, and strengthen strategy.